VIE·VOY · AUS WIEN

Wien, erzählt auf Stoff.

Wien-Shirt-Kollektionen als Kapitel einer Stadt: Jede beginnt bei einer echten Wiener Haltung, einem Ton oder einem Moment – und führt von dort direkt zum Shirt. Hier erfährst du nicht nur, was du trägst, sondern wo die Geschichte dahinter beginnt.

01 Wiener Schmäh 02 G'spritzte Weisheiten 03 Tempo Wien
01 CHARME MIT SEITENHIEB

Wiener Schmäh

Wiener Schmäh ist schwer zu übersetzen und noch schwerer zu erklären. Er liegt irgendwo zwischen Charme, Ironie, Zuneigung und einer kleinen Spitze, die man erst einen Moment später bemerkt. Diese Kollektion trägt genau diesen Ton nach außen: Sätze, die zuerst harmlos wirken – und beim zweiten Hinsehen sehr wienerisch werden.

4 WIEN-SHIRTS
Wiener Schmäh
Mehr über Wiener Schmäh erfahren
DER URSPRUNG

Der Wiener Schmäh entstand nicht an einem bestimmten Ort. Er lebt im Kaffeehaus, beim Greißler, am Markt, im Beisl und in Gesprächen, bei denen nie ganz klar ist, ob gerade geflirtet, gescherzt oder ein bisserl gestichelt wird. Seine besondere Qualität liegt im Dazwischen: Man sagt etwas, meint ein wenig mehr – und überlässt den Rest dem Gegenüber.

WARUM WIR IHN AUF STOFF BRINGEN

Weil genau hier eine Haltung sichtbar wird, die man nicht erklären muss, wenn man Wien kennt – und die man trotzdem sofort versteht, wenn man sie trägt.

TYPISCH WIENER SCHMÄH

Doppelte Bedeutungen. Trockene Pointen. Freundliche Formulierungen mit leichtem Widerhaken. Ein Kompliment, bei dem man kurz überlegen muss. Und die Kunst, etwas vollkommen ernst zu sagen, während eigentlich jeder weiß, dass es nicht ganz ernst gemeint ist.

Ein guter Schmäh braucht keine Pointe. Nur jemanden, der ihn versteht.“
VOM SCHMÄH ZUM SHIRT

Wiener Haltung, tragbar gemacht.

Jedes Shirt dieser Kollektion nimmt eine andere Facette des Wiener Schmähs auf. Mal steckt sie in einer doppelten Bedeutung, mal in einem Satz, der fast zu freundlich klingt, und manchmal in genau jenem trockenen Ton, den man nicht erklären kann. Die Motive erzählen ihre eigene Geschichte – verbunden durch dieselbe Wiener Art, mehr zu sagen, als tatsächlich dasteht.

Crop Top „Schaut süß aus. Täuscht.“ NEU · WIEN SHIRT

Wiener Schmäh

Crop Top „Schaut süß aus. Täuscht.“

34,00 €
T-Shirt „Grantig, aber herzlich.“ NEU · WIEN SHIRT

Wiener Schmäh

T-Shirt „Grantig, aber herzlich.“

34,00 €
T-Shirt „Heast, des passt scho.“ NEU · WIEN SHIRT

Wiener Schmäh

T-Shirt „Heast, des passt scho.“

34,00 €
T-Shirt „Kann Spuren von Wiener Schmäh enthalten“ NEU · WIEN SHIRT

Wiener Schmäh

T-Shirt „Kann Spuren von Wiener Schmäh enthalten“

34,00 €
02 EIN STÜCK WIEN

G'spritzte Weisheiten

Was diese Wien-Shirt-Kollektion von der Stadt erzählt und warum daraus eine eigene Edition geworden ist.

2 WIEN-SHIRTS
G'spritzte Weisheiten
Mehr über G'spritzte Weisheiten erfahren
DER URSPRUNG

Hier beginnt die Geschichte dieser Kollektion: bei einer Wiener Eigenheit, die so alltäglich ist, dass man sie fast übersieht – bis man sie auf ein Shirt bringt.

WARUM WIR SIE GEWÄHLT HABEN

Weil genau hier eine Haltung sichtbar wird, die man nicht erklären muss, wenn man Wien kennt – und die man trotzdem sofort versteht, wenn man sie trägt.

TYPISCH DAFÜR

Ein bestimmter Ton, ein bestimmtes Tempo und diese kleine Wiener Verschiebung zwischen Ernst und Augenzwinkern.

Wien sagt selten nur das, was da steht.“
VON WIEN AUF STOFF

Die Geschichte wird tragbar.

Jedes Shirt dieser Kollektion übersetzt denselben Ursprung anders: mal direkt, mal doppeldeutig, mal so trocken, dass man erst beim zweiten Blick lächelt. Wähle die Geschichte, die zu dir passt.

T-Shirt „Wien ohne Wein? Geh bitte.“ NEU · WIEN SHIRT

G'spritzte Weisheiten

T-Shirt „Wien ohne Wein? Geh bitte.“

34,00 €
T-Shirt „Trocken. Wie mei Humor.“ NEU · WIEN SHIRT

G'spritzte Weisheiten

T-Shirt „Trocken. Wie mei Humor.“

34,00 €
03 EIN STÜCK WIEN

Tempo Wien

Was diese Wien-Shirt-Kollektion von der Stadt erzählt und warum daraus eine eigene Edition geworden ist.

2 WIEN-SHIRTS
Tempo Wien
Mehr über Tempo Wien erfahren
DER URSPRUNG

Hier beginnt die Geschichte dieser Kollektion: bei einer Wiener Eigenheit, die so alltäglich ist, dass man sie fast übersieht – bis man sie auf ein Shirt bringt.

WARUM WIR SIE GEWÄHLT HABEN

Weil genau hier eine Haltung sichtbar wird, die man nicht erklären muss, wenn man Wien kennt – und die man trotzdem sofort versteht, wenn man sie trägt.

TYPISCH DAFÜR

Ein bestimmter Ton, ein bestimmtes Tempo und diese kleine Wiener Verschiebung zwischen Ernst und Augenzwinkern.

Wien sagt selten nur das, was da steht.“
VON WIEN AUF STOFF

Die Geschichte wird tragbar.

Jedes Shirt dieser Kollektion übersetzt denselben Ursprung anders: mal direkt, mal doppeldeutig, mal so trocken, dass man erst beim zweiten Blick lächelt. Wähle die Geschichte, die zu dir passt.

T-Shirt „Ned hudeln, nur sprinten.“ – Run Club Edition NEU · WIEN SHIRT

Tempo Wien

T-Shirt „Ned hudeln, nur sprinten.“ – Run Club Edition

34,00 €
T-Shirt „Gemma, ned sudern.“ – Run Club Edition NEU · WIEN SHIRT

Tempo Wien

T-Shirt „Gemma, ned sudern.“ – Run Club Edition

34,00 €